Etrian Odyssey II: Ukrainian text translation hits beta
Vladgotoo has released a beta Ukrainian text translation of Etrian Odyssey II: Heroes of Lagaard for the Nintendo DS, as a BPS patch.

Ukrainian translator vladgotoo has released a beta text translation of Etrian Odyssey II: Heroes of Lagaard for the Nintendo DS. Atlus made the 2008 game, a hardcore first-person dungeon crawler where you build a guild and draw the labyrinth maps yourself on the bottom screen. The release is version v1.0, and only the text is translated.
The translation ships as a BPS patch, about 1.1 MB. Game Shelf ties it to the USA release, serial NTR-YIKE-USA, CRC32 086551F6. The site also has a “Пропатчити мій ROM” option, so you can patch your dump in the browser.
How to try it:
- Dump your own USA cartridge and keep the original untouched.
- Check that the CRC32 reads 086551F6.
- Apply the BPS patch, either with the Game Shelf patcher or a local BPS tool.
- Play on a DS or in an emulator. It’s beta, so expect rough edges.
