Ultima Underworld Editor & Mod Manager Released for Multiple Platforms
A new multi-platform level editor, randomizer, and mod manager for Ultima Underworld 1 and 2 is available on GitHub.

Developer PraecorLoth970 released Ultima Underworld Editor & Mod Manager, a multi-platform modding tool for Ultima Underworld 1 and 2. The project bundles a 3D level editor, item randomizer, mod manager, and sprite editor. The author says underworld exhumed, a byte-matching decompilation with a port, revived their interest in the project.
The utility lets hobbyists modify terrain, items, conversations, music, fonts, and textures. The built-in randomizer has three modes: one that moves key items such as talismans, another that swaps item properties to introduce cursed gear or early levitation, and a third that shuffles standard items and monsters. Some unused slots can be repurposed, but the engine limits them.
To try it, grab the build from the releases page. The software is multi-platform and ships with an integrated mod manager. The author is still adding tweaks and features, so builds change often.