SaturnTaisen v0.2.10-alpha Adds Spanish Loading and Dialogue Tweaks
The Sega Saturn static recompilation for Windows updates with Spanish loading indicators, dialogue fixes, and Chapter 1 HD asset updates.
SaturnTaisen, a static SH-2 recompilation of Sakura Taisen for Windows x64, has released version v0.2.10-alpha. This alpha build requires your own Saturn discs and optionally the PC edition, and the full campaign is not yet verified.
In this build, Spanish Enhanced shows CARGANDO during the opening scroll even when disc 1 was prepared by an older installer. In Enhanced dialogue, the first advance press reveals the full line while the voice continues, and advancing to the next line stops the current voice. The pointer can reach all four edges of the witnessed inspection scene without changing Zoom, and the empty dialogue box holds its position through the verified transition. Chapter 1 includes HD updates for Sakura, Iris, and Sumire, plus the verified English IC03 intermission and softer episode-card surrounds in both languages. Prepared backgrounds are reused across eligible map transitions, and indexed sprites and VDP2 composition also do less repeated work.
How to try it:
- Extract the Windows x64 release into a writable folder with about 3 GB free.
- Open
SaturnTaisen.exeand select your folder or files in the preparation menu. - Pick the language and start the game.
