Mushihimesama Futari отримала нативну Linux-збірку з урізаним вікном налаштувань

Реліз v1.3.0-linux додає нативну статичну рекомпіляцію Mushihimesama Futari з Xbox 360 для Linux. Вікно налаштувань зменшено до 46 пунктів.

Xbox 360 → Linux / Steam Deck · Рекомпіляція

olya_nro9 лист. 2026 р., 04:26· awesome-decomp

Mushihimesama Futari, аркадний bullet hell від CAVE 2009 року, тепер працює на Linux нативно. Реліз v1.3.0-linux форку futari-linux додає збірку версії для Xbox 360 (Ver 1.5) під x86-64 та AArch64. Код гри на PowerPC статично перекомпільовано в C++ через ReXGlue, а рендер працює на Vulkan за допомогою plume. Емуляції немає.

Форк базується на futari-nx - порті для Nintendo Switch від ChanseyIsTheBest. Автор протестував ARM-збірку на портативній консолі з Armada, а версію для x86-64 - на ноутбуці з відеокартою NVIDIA та на портативці з AMD.

У цьому релізі вікно налаштувань F4 скорочено з 575 пунктів до 46. Параметри затримки (latency), які раніше були недоступні для редагування, тепер можна змінювати у вікні - після збереження вони застосуються під час наступного запуску. Налаштування з файлу futari.toml працюють у колишньому режимі.

Як запустити:

  1. Підготуйте власну копію диска Xbox 360 у вигляді образу (.iso) або розпакованої папки з файлами гри.
  2. Розпакуйте архів згідно з архітектурою свого процесора.
  3. Розмістіть файл ISO поруч із бінарником futari, а файли гри - у папці game_root. DLC додавайте у dlc (версії Black Label та Ver 1.01 необов’язкові).
  4. Запускайте futari напряму, оскільки старий скрипт futari.sh більше не потрібен.

Цей форк створено виключно для Linux, тому Windows та macOS тут не підтримуються. Частина меню та сповіщень досі залишається японською мовою, проте автор працює над патчем з англійським перекладом.

Джерела: github.com