Нативний ПК-порт Parasite Eve отримав оновлення 0.13 із підтримкою японських дисків

Ранній альфа-порт Parasite Eve для PS1 на ПК отримав версію 0.13 із японськими дисками, мишею та VSync.

PS1 → PC (Windows), Linux / Steam Deck, Mac · Порт

0xKova16 лист. 2026 р., 14:43· awesome-decomp

Нативний ПК-порт Parasite Eve [Parasite Eve (parasite-eve-pc), нативний ПК-порт гри з PlayStation 1] випустив версію 0.13-alpha [Release 0.13], ранню альфу. Оновлення додає підтримку японських дисків із оригінальним балансом, введенням кани та японським текстом.

Збірка зменшує тремтіння камери при широкоформатному режимі та інтерполяції 60 Гц, виправляє втрату поліпшень броні й нагород із Tools та Mod Permits, а також лагодить відсутні частини сукні Айї в деяких костюмах. Реліз додає опціональне керування мишею, налаштування VSync і вибір між текстами Original та Pixel Sans.

Для локалізацій з’явився окремий додаток Translator для створення та редагування мовних паків, а також розширені опціональні костюми, випробування та налаштування BP. Для Linux потрібна бібліотека libcurl, а збірка для Windows є експериментальною.

Як спробувати

  1. Завантажте збірку для своєї платформи зі сторінки релізу на GitHub.
  2. Розпакуйте завантажений архів і виберіть власні образи північноамериканських або японських дисків у форматі CUE/BIN чи CHD, тримаючи кожен CUE поруч із BIN.
  3. Запустіть гру та виберіть образи дисків, вибравши обидва для автоматичного перемикання.
  4. Натисніть Escape, щоб відкрити налаштування, або встановіть чи оновіть HD-фони через Escape -> Mods і виберіть 2x або вище у Graphics.
Джерела: github.com