Bloodborne recomp додає вбудований LLVM-тулчейн для macOS

Проєкт рекомпу Bloodborne для PS4 випустив урізаний LLVM 23.1.4 для macOS arm64, яким лаунчер збирає бібліотеку на вашому Mac.

grumpy_bootrom28 жовт. 2026 р., 13:15· awesome-decomp

Випуск не оновлює сам рекомпілятор bloodborne-recomp. Це компілятор, який лаунчер завантажує, щоб зібрати рекомпільовану бібліотеку прямо на Mac гравця. Тулчейн призначений для macOS arm64. Рекомпілятор працює з PS4-версією Bloodborne (CUSA03173, оновлення 1.09).

Статичний рекомпілятор читає вашу копію виконуваного файлу гри й записує функції як C. Потім компілятор перетворює цей C на нативну бібліотеку. У репозиторії лежить лише інструмент. Коду гри там немає, і проєкт каже, що його ніколи не публікують, тож кожен збирає бібліотеку зі свого дампа. Тому компілятор запускається на машині гравця.

Тулчейн це офіційний macOS arm64 архів LLVM вагою 1,5 ГБ, урізаний до clang, ld64.lld, заголовків clang і файла ліцензії. Після розпакування він займає 360 МБ. Скрипт toolchain.sh перевіряє офіційний архів за зафіксованим SHA-256. Ліцензія LLVM: Apache 2.0 з винятками LLVM.

За README, виконуваний файл має 241 821 функцію. Збірка генерує 241 031 з них, 99,1% їхніх інструкцій записані звичайним C, і гра працює на цьому коді. Автори пишуть, що рекомпільований код витрачає менше процесорного часу, ніж шлях через транслятор: 344% одного ядра проти 402% в одній точці гри та 357% проти 392% в іншій. Заміри від 25 жовтня, цифри авторські. Нижній шар, bbcpu, містить декодер x86-64, інтерпретатор і транслятор x86-64 в arm64.

Щоб зібрати вручну, README дає такі кроки. Повні команди є в репозиторії.

  1. Встановіть clang, cmake, ninja і Python 3. На macOS: xcode-select --install і brew install cmake ninja.
  2. Запустіть ./build.sh. Zydis збереться в deps/ при першому запуску.
  3. Вкажіть GAME=/path/to/CUSA03173 на свій дамп з оновленням 1.09, потім пройдіть кроки ps4elf, pointers, scan та imports.
  4. Запустіть tools/recomp/recomp.sh --file out/recomp/all.txt, щоб отримати out/recomp/librecomp.dylib.
  5. Вкажіть bloodborne-runtime на бібліотеку через BB_RECOMP_LIB=out/recomp/librecomp.dylib.

Підхід повторює статичні рекомпи інших ігор, як сказано в credits: N64Recomp, XenonRecomp і UnleashedRecomp.

Тулчейн не містить коду гри, хеші зафіксовані, а збірка лишається на вашому диску. Стартовий архів важить 1,5 ГБ. Джерела називають macOS arm64 єдиною платформою для цього тулчейна, тож підтримка інших платформ неясна.

Джерела: github.com