# SymphonyRecomp-DUAL v0.20 додає підтримку двох екранів для Castlevania на Android

> Вийшов SymphonyRecomp-DUAL v0.20 із додатковою панеллю карти та спорядження для Castlevania: Symphony of the Night на Android.

- Published: 2026-10-31T16:23:13Z
- Score: 8/10
- Tags: ps1, recomp, port
- Port / platforms: PS1 -> Android (Port)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/symphonyrecomp-dual-v020-android/
- Sources: https://github.com/pettersdark/SymphonyRecomp-DUAL

Експериментальний реліз додає підтримку двох екранів для Android-порту **Castlevania: Symphony of the Night** (яка спочатку вийшла на PlayStation), дозволяючи стежити за картою на окремому дисплеї.

Розробник pettersdark випустив **SymphonyRecomp-DUAL** версії 0.20, пререлізну збірку, спираючись на попередні напрацювання **sergiomanzur** та **BlackLabelHQ**. Проєкт використовує статичний рекомпілятор **RecompOne**, щоб перенести класичний платформер на мобільні пристрої.

### Що нового у v0.20

Головний екран відповідає за ігровий процес, тоді як другий дисплей Android містить панель із картою, спорядженням і перемикачами реліквій. Відкриття вкладок спорядження чи реліквій призупиняє гру та викликає оригінальне меню для керування спорядженням. Також додано імпорт і експорт збережень через системний вибір файлів, резервну копію перед заміною наявного слота та англійські меню companion-панелі.

### Як спробувати

1. Зберіть ARM64 APK із репозиторію **[SymphonyRecomp-DUAL](https://github.com/pettersdark/SymphonyRecomp-DUAL)**.
2. Підготуйте легальний дамп північноамериканського диска PlayStation, а саме **SLUS-00067** (файли CUE та BIN).
3. Встановіть додаток, виберіть через імпортер CUE та кожен BIN, на які він посилається, і дочекайтеся завершення імпорту.
4. Увімкніть нижній екран у прошивці консолі та активуйте його в меню Display гри.

Збирання з вихідного коду потребує Git, .NET 10 SDK з Android workload, JDK і Android SDK.
