# SaturnTaisen v0.2.10-alpha додає напис завантаження іспанською та зміни в діалогах

> Статична рекомпіляція гри Sakura Taisen для Windows отримала оновлення з написом завантаження іспанською, змінами в діалогах та оновленнями першого розділу.

- Published: 2026-11-20T06:41:09Z
- Score: 7/10
- Tags: pc, emulator, port
- Port / platforms: Saturn -> PC (Windows) (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/saturntaisen-v0-2-10-alpha/
- Sources: https://github.com/MatyMeatBoy/SaturnTaisen/releases/tag/v0.2.10-alpha

SaturnTaisen, статична SH-2 рекомпіляція гри *Sakura Taisen* для Windows x64, вийшла у версії v0.2.10-alpha. Цей альфа-реліз потребує власних дисків Saturn і за бажанням ПК-видання, а повна кампанія ще не перевірена.

У цій збірці в Spanish Enhanced під час початкового прокручування з'являється CARGANDO, навіть якщо перший диск підготував старіший інсталятор. У діалогах Enhanced перше натискання кнопки просування показує весь рядок, поки голос звучить далі, а перехід до наступного рядка зупиняє поточний голос. Вказівник може дістатися всіх чотирьох країв зафіксованої сцени огляду без зміни Zoom, а порожнє вікно діалогу тримає позицію протягом перевіреного переходу. Перший розділ містить оновлення для Сакури, Іріс і Суміре, перевірену англійську вставку IC03 та м'якші краї карток епізодів обома мовами. Підготовлені фони повторно використовуються під час сумісних переходів між мапами, а індексовані спрайти та композиція VDP2 роблять менше повторюваної роботи.

Як спробувати:
1. Розпакуйте реліз для Windows x64 у папку з доступом на запис і приблизно 3 ГБ вільного місця.
2. Відкрийте `SaturnTaisen.exe` та виберіть папку чи файли в меню підготовки.
3. Виберіть мову та запустіть гру.
