# Prototype отримав порт для macOS на Apple Silicon методом статичної рекомпіляції

> Екшн Prototype (2009) тепер запускається на Mac з Apple Silicon завдяки проєкту статичної рекомпіляції з використанням Metal.

- Published: 2026-11-13T00:18:28Z
- Score: 8/10
- Tags: recomp, pc, port
- Port / platforms: PC (Windows) -> Mac (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/prototype-macos-metal-static-recompilation/
- Sources: https://github.com/Alyx-ML/Prototype-MacOS-Metal

Проєкт https://github.com/Alyx-ML/Prototype-MacOS-Metal виконує статичну рекомпіляцію гри Prototype 2009 року для macOS на процесорах Apple Silicon. Гра працює як рідний код ARM64 без використання емуляторів, Wine чи Rosetta, а графіка обробляється через Metal.

Для роботи розробники застосовують середовищний шар API Windows на C та Objective-C для kernel32, user32, переведення Direct3D 9 у Metal, аудіо через Core Audio та декодування відео Bink через FFmpeg.

## Як спробувати

Потрібні Mac з Apple Silicon, Xcode або Command Line Tools, Python 3 та пакети Homebrew `llvm`, `lld` і `ldc`. Також необхідна легальна Steam-версія гри з двома файлами: `prototypef.exe` та `prototypeenginef.dll`.

1. Встановіть пакети Homebrew: `brew install llvm lld ldc`.
2. Зберіть інструменти рекомпілятора: `sh tools/build_toolchain.sh`.
3. Скомпілюйте бібліотеки FFmpeg: `sh tools/build_ffmpeg_lgpl.sh ~/Downloads/ffmpeg-9.0.2.tar.xz`.
4. Покладіть `prototypef.exe` у `work/launcher/`, а `prototypeenginef.dll` - у `work/engine/`.
5. Запустіть скрипти трансляції `sh tools/translate_launcher.sh` та `sh tools/translate_engine.sh`.

Первинна трансляція триває кілька хвилин і потребує 8 ГБ вільного дискового простору для тимчасових файлів.
