# PirateRecomp v0.1.1 переносить Xbox-версію Sid Meier's Pirates! на Windows

> Sid Meier's Pirates! отримала експериментальний порт для Windows через статичну рекомпіляцію з підтримкою 60 fps та широкого екрана.

- Published: 2026-11-19T18:30:39Z
- Score: 9/10
- Tags: xbox, pc, recomp, port
- Port / platforms: Xbox (original) -> PC (Windows) (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/piraterecomp-v011-xbox-pirates-windows/
- Sources: https://github.com/sorin-c/PirateRecomp

Sid Meier's Pirates! 2005 року для оригінального Xbox тепер запускається на Windows через статичну рекомпіляцію.

Розробник sorin-c випустив версію 0.1.1 PirateRecomp - експериментальний порт на базі [DirectXbox-Recomp](https://github.com/phobos665/DirectXbox-Recomp). Програма збирає гру безпосередньо з образу вашого диска для Xbox.

### Особливості

* **Продуктивність:** 60 fps через інтерполяцію кадрів за тієї ж швидкості гри, поверх 30 fps у морі та в боях.
* **Графіка:** Підтримка широкого екрана, при цьому меню залишаються у 4:3, та вищих роздільних здатностей.
* **Керування:** Підтримка геймпадів Xbox, PlayStation і Switch, а також клавіатури.
* **Меню:** Внутрішньоігрове меню налаштувань відкривається через F2 або Start + Back.

Статус - частково грабельно. Нова кар'єра проходить від набору команди через міста, плавання, морські бої й абордажні дуелі до збереження, але пошуки скарбів, повні битви кар'єри та довгі сесії ще не перевірені.

### Як спробувати

1. Завантажте архів `PirateRecomp-<version>-windows-x86_64.zip` із [репозиторію на GitHub](https://github.com/sorin-c/PirateRecomp).
2. Розпакуйте його на 64-бітній Windows 10 або 11, маючи близько 3 ГБ вільного місця.
3. Запустіть `PirateRecomp.exe` і виберіть підтримуваний образ диска (`.iso`) або папку з файлами диска для оригінального Xbox (версія США або Європи, код `0x5454008F`).
4. Зачекайте від хвилини до кількох хвилин, поки гра збереться з вашого диска, і натисніть Play.

Збереження та `pirates.ini` зберігаються в `%LOCALAPPDATA%\xboxrecomp\builds\5454008F`.
