# Open Catbox 0.3.1 додає кілька збережень до PC-версії Umineko

> Open Catbox Project 0.3.1 додає кілька слотів збережень до нативної PC-версії Umineko no Naku Koro ni Saku, а лаунчер отримав керування бекапами.

- Published: 2026-11-09T20:24:37Z
- Score: 9/10
- Tags: port, pc, switch
- Port / platforms: Switch -> PC (Windows), Linux / Steam Deck, Mac (Port)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/open-catbox-0-3-1-umineko-saves/
- Sources: https://github.com/vVKamiVv/Open-Catbox-Project

Open Catbox Project 0.3.1 вийшов 8 листопада 2026 року. Це нативний порт Umineko no Naku Koro ni Saku, візуальної новели Ryukishi07, яка спочатку вийшла на Nintendo Switch. Працює на Windows, macOS і Linux. Головна новина релізу: тепер можна тримати кілька збережень.

Порт побудовано на shin, рушії візуальних новел від DCNick3. Розробник vVKamiVv пише, що проєкт є незалежним продовженням shin, створеним реверс-інжинірингом оригінальної гри. Англійський текст іде з англійським патчем Catbox.

На екрані Play вибираєш, яке збереження завантажити. New save... починає гру з початку і не чіпає інші. Налаштування вікна та керування спільні для всіх збережень. У лаунчері є розділ Saves: там видно слоти та час гри кожного збереження, можна відновити, експортувати або видалити бекапи. Автоматичний бекап створюється щоразу, коли натискаєш Play. Імпорт збережень теж там, а файли, які гра не може прочитати, лаунчер відхиляє. Ще одна дрібниця: після прокрутки вкладки PC інші вкладки конфігу більше не лишаються прокрученими вниз.

Гра з собою не постачається. Потрібна власна копія з Switch.

Як спробувати:

1. Завантаж інсталятор для своєї системи зі сторінки релізів. На Windows запускай OpenCatbox-Setup.exe. На Linux беремо AppImage, .deb (Debian, Ubuntu) або .rpm (Fedora). На macOS 11 і новіше відкриваєш OpenCatbox-macOS.dmg. Файли для Linux і macOS з'являються за кілька хвилин після публікації.
2. У лаунчері вкажи базовий NSP (title ID 01006A300BA2C000), оновлення 1.0.3, якщо граєш японською, і свій prod.keys.
3. Обери English, English (Catbox X, до сьомого епізоду) або Japanese.
4. Натисни Play.

Кілька застережень. На деяких системах для AppImage потрібен FUSE (libfuse2t64 на Ubuntu 24.04). Відео працюють через GStreamer, якому потрібен плагін H.264. .deb і .rpm його приносять самі. Для AppImage став gstreamer1.0-libav на Debian або Ubuntu, gstreamer1-plugin-openh264 на Fedora. Без нього ролики пропускаються. Застосунок для macOS не підписаний Apple, тож при першому запуску треба зайти в System Settings, Privacy & Security і натиснути Open Anyway.

У README також сказано, що вигляд лаунчера та сайту зроблено з AI як тимчасову заглушку. Проєкт шукає дизайнера, який замінить її оригінальною графікою без жодного запозичення з гри чи перекладів.
