# Вийшло оновлення NocturneRecomp v1.5.2 для Castlevania: Symphony of the Night

> Реліз NocturneRecomp v1.5.2 додає changelog у лаунчері, нові налаштування та виправлення помилок для статичного рекомпу Castlevania: Symphony of the Night.

- Published: 2026-11-09T01:31:18Z
- Score: 7/10
- Tags: xbox, recomp, port
- Port / platforms: Xbox 360 -> PC (Windows), Linux / Steam Deck, Mac, Android (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/nocturnerecomp-v1-5-2-release/
- Sources: https://github.com/birabittoh/NocturneRecomp/releases/tag/v1.5.2

Вийшов оновлений білд NocturneRecomp v1.5.2 для статичної рекомпіляції **Castlevania: Symphony of the Night** з Xbox Live Arcade. Проєкт створено на базі ReXGlue SDK, і він перетворює PowerPC код гри на машинний код x86_64 та arm64.

Головна візуальна зміна - новий екран "JOURNEY BACK TO 1792..." під час запуску нової гри. У лаунчері тепер можна клікнути на номер версії, щоб переглянути повний список змін із GitHub. Розробники також переупорядкували налаштування в оверлеї та нативній сторінці, додали перемикачі фону і хмар без модів, а також дозволили модам додавати власні пресети розміру екрана.

Окремо закрили кілька багів. Серед них неузгодженість між англійським текстом діалогів і японською озвучкою, помилка запуску, яка з'являлася навіть тоді, коли гра стартувала, тонка горизонтальна лінія на екрані та проблема, через яку можна було пропустити всі відеовставки до проходження гри. Також виправили `texture_dump_enabled` і падіння гри, коли мод не завантажувався з технічних причин.

Оновлення вже доступне на сторінці [Release v1.5.2](https://github.com/birabittoh/NocturneRecomp/releases/tag/v1.5.2). Для запуску потрібен власний легальний дамп XBLA-версії.
