# Ninja Gaiden II Recompiled v0.6.11 виправив кадрування 16:10 і 4:3

> Реліз Ninja Gaiden II Recompiled v0.6.11 виправляє співвідношення сторін 16:10 і 4:3 та додає огляд зверху й знизу.

- Published: 2026-11-19T20:44:48Z
- Score: 7/10
- Tags: xbox, pc, recomp
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/ninja-gaiden-ii-recompiled-v0-6-11/
- Sources: https://github.com/gamboozino/ng2recomp/releases/tag/v0.6.11

Ninja Gaiden II Recompiled, статична рекомпіляція Ninja Gaiden II (Xbox 360, 2008) для Windows і Linux, вийшла у версії 0.6.11. Оновлення виправляє співвідношення сторін 16:10 і 4:3: воно зберігає горизонтальні межі 16:9 і показує більше зверху та знизу. До речі, у README вказано, що це рекомп для Xbox 360, хоча в заголовку релізу згадується og xbox.

Порт спирається на ReXGlue SDK, переводить код PowerPC для нативного запуску і використовує власний рендерер на Vulkan замість емуляції графіки Xbox 360. Усі 663 шейдери переводяться у SPIR-V під час збірки, а пайплайни готуються у фоні та зберігаються між сеансами. Проєкт орієнтується на 60 fps на Steam Deck: у README наведено тест 29 секунд першого бою в першому розділі із середніми 60.0 fps і 10 Вт загального споживання проти 55.4 fps і 22 Вт у Xenia Edge. Заміри зробили на Steam Deck LCD у Game Mode від батареї зі звуком при 1x масштабуванні рендеру.

Серед інших можливостей - роздільна здатність рендеру до 8x, MSAA до 8x, підтримка ультрашироких екранів, підказки клавіатури й миші, моди в окремій папці та опції з Master Edition від alicenotmech. Потрібна власна копія World-релізу (title ID `544307D5`) із Title Update 3 у вигляді образу диска, пакета Games on Demand або розпакованої гри. Статична рекомпіляція не потребує емуляції CPU і GPU Xbox 360, хоча нюанси залежать від файлів гри та заліза.
