# Myulk (1996), шведська пригодницька гра та ферма, повертається завдяки статичній рекомпіляції для Windows і браузерів

> Шведська пригодницька гра Myulk 1996 року отримала нову статичну рекомпіляцію для сучасних ПК та браузерів.

- Published: 2026-11-16T01:22:34Z
- Score: 8/10
- Tags: recomp, pc
- Port / platforms: PC (Windows) -> PC (Windows), Linux / Steam Deck, Mac, Browser (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/myulk-recomp-brings-swedish-1996-game-to-modern-pc-and-browser/
- Sources: https://github.com/machosallad/myulk-recomp

Розробник machosallad випустив machosallad/myulk-recomp, проєкт зі статичної рекомпіляції, який переносить шведську пригодницьку гру та симулятор ферми Myulk 1996 року на комп'ютери та веббраузери.

Оригінальна гра створена за допомогою Delphi 1 для Windows 3.1, тому виконуваний файл MYULK.EXE не працює на сучасних операційних системах. Інструмент перетворює бінарний код на C++ і запускає його через шар сумісності на SDL3. Для запуску потрібен власний оригінальний компакт-диск Myulk або його образ у форматі .iso, .bin чи .cue.

### Можливості

* ПК та браузер: Нативна версія для Windows та збірка WebAssembly для браузерів, включно з мобільними пристроями.
* Вибір режиму: Можливість грати так само, як у 1996 році, або з сучасними покращеннями.
* Зручності: Швидкі збереження, автозбереження, пропуск заставок, управління стрілками й коліщатком миші, а також підсвічування активних точок при утриманні клавіші H.
* Сумісність: Збереження використовують оригінальний формат .MLK.

### Як пограти

1. Отримайте збірку або вихідний код із репозиторію [machosallad/myulk-recomp GitHub](https://github.com/machosallad/myulk-recomp).
2. Запустіть програму або відкрийте браузерну версію.
3. Під час першого запуску вкажіть шлях до оригінального компакт-диска Myulk, його образу чи папки з файлами.
4. Виберіть бажаний режим гри та почніть проходження.
