# Mushihimesama Futari отримала нативну Linux-збірку з урізаним вікном налаштувань

> Реліз v1.3.0-linux додає нативну статичну рекомпіляцію Mushihimesama Futari з Xbox 360 для Linux. Вікно налаштувань зменшено до 46 пунктів.

- Published: 2026-11-09T02:26:05Z
- Score: 7/10
- Tags: xbox, recomp, pc
- Port / platforms: Xbox 360 -> Linux / Steam Deck (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/mushihimesama-futari-linux-recomp-v1-3-0/
- Sources: https://github.com/cerroverb/futari-linux/releases/tag/v1.3.0-linux

Mushihimesama Futari, аркадний bullet hell від CAVE 2009 року, тепер працює на Linux нативно. Реліз v1.3.0-linux форку [futari-linux](https://github.com/cerroverb/futari-linux) додає збірку версії для Xbox 360 (Ver 1.5) під x86-64 та AArch64. Код гри на PowerPC статично перекомпільовано в C++ через [ReXGlue](https://github.com/rexglue/rexglue-sdk), а рендер працює на Vulkan за допомогою plume. Емуляції немає.

Форк базується на [futari-nx](https://github.com/ChanseyIsTheBest/futari-nx) - порті для Nintendo Switch від ChanseyIsTheBest. Автор протестував ARM-збірку на портативній консолі з Armada, а версію для x86-64 - на ноутбуці з відеокартою NVIDIA та на портативці з AMD.

У цьому релізі вікно налаштувань F4 скорочено з 575 пунктів до 46. Параметри затримки (latency), які раніше були недоступні для редагування, тепер можна змінювати у вікні - після збереження вони застосуються під час наступного запуску. Налаштування з файлу futari.toml працюють у колишньому режимі.

Як запустити:

1. Підготуйте власну копію диска Xbox 360 у вигляді образу (.iso) або розпакованої папки з файлами гри.
2. Розпакуйте архів згідно з архітектурою свого процесора.
3. Розмістіть файл ISO поруч із бінарником `futari`, а файли гри - у папці `game_root`. DLC додавайте у `dlc` (версії Black Label та Ver 1.01 необов'язкові).
4. Запускайте `futari` напряму, оскільки старий скрипт `futari.sh` більше не потрібен.

Цей форк створено виключно для Linux, тому Windows та macOS тут не підтримуються. Частина меню та сповіщень досі залишається японською мовою, проте автор працює над патчем з англійським перекладом.
