# Mortal Kombat Advance отримала український переклад тексту

> Sent_DeZ завершив переклад тексту Mortal Kombat Advance для Game Boy Advance. Патч на Game Shelf з 1 листопада 2026 року.

- Published: 2026-11-04T20:17:37Z
- Score: 7/10
- Tags: translation
- Port / platforms: GBA -> GBA (Mod)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/mortal-kombat-advance-ukrainian-text-patch/
- Sources: https://gameshelf.com.ua/gba/mortal-kombat-advance/

Sent_DeZ завершив український переклад тексту для Mortal Kombat Advance на Game Boy Advance. Патч з'явився на Game Shelf 1 листопада, статус проєкту - завершено. Переклад охоплює лише текст.

Mortal Kombat Advance це версія Ultimate Mortal Kombat 3 для GBA, розроблена студією Virtucraft і випущена Midway у грудні 2001 року. На Game Boy Advance менше кнопок, ніж на аркадному автоматі, тому розробники змінили керування. Критики зустріли гру стримано, і для багатьох це єдина можливість зіграти в UMK3 на GBA.

Патч має формат BPS, розмір 78 КБ, призначений для американського релізу. Перед патчингом перевірте дамп. На сторінці вказані серійний номер AGB-AM5E-USA, CRC32 BCDABB47 та SHA-1 461b6400eade2eeeeb1faabb3724d8b27c84361d. Також доступна функція патчингу ROM безпосередньо на сторінці.

Як спробувати:
1. Зробіть дамп власного картриджа та звірте серійний номер, CRC32 та SHA-1 зі значеннями вище.
2. Застосуйте BPS-файл за допомогою BPS-патчера або скористайтеся опцією на Game Shelf.
3. Запустіть пропатчений ROM на GBA чи в емуляторі.
