# Mission: Impossible для N64 отримала німецьку рекомпіляцію під ПК

> Статична рекомпіляція принесла німецьку версію Mission: Impossible для N64 на ПК з підтримкою 60 кадрів за секунду та миші.

- Published: 2026-11-04T05:26:04Z
- Score: 8/10
- Tags: recomp, n64, translation
- Port / platforms: N64 -> PC (Windows) (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/mission-impossible-n64-german-recompilation/
- Sources: https://www.reddit.com/r/recomps/comments/1xmz36b/mission_impossible_n64_recomp_german/

Сцена статичної рекомпіляції отримала реліз для шанувальників локалізованих версій. Розробник DieMilchgebendeKuh випустив нативний порт німецької версії Mission: Impossible (1998) для ПК на основі проєкту [mi_n64_exe](https://github.com/nickallevato/mi_n64_exe).

На відміну від американської версії, яку раніше портували, німецька має зсунуті адреси функцій та інші внутрішні відмінності. Щоб рекомпіляція працювала чисто, автор зіставив відмінності з власною matching decompilation німецького ROM. Вона наразі готова приблизно на 65 відсотків. Лише 21 функція відрізняється між німецьким і американським бінарниками.

Порт працює з 60 кадрами за секунду. Він встановлює `osTvType` у NTSC, тож німецька версія отримує оригінальний таймінг NTSC замість розтягнутого 50 Гц PAL. Додано широкий екран, керування мишею та клавіатурою і фільтри. RT64 від Dario передає графіку в DirectX 12 або Vulkan.

Проєкт спирається на інструменти, які написав Wiseguy: [N64Recomp](https://github.com/N64Recomp/N64Recomp) перекладає інструкції MIPS R4300i у код мовою C, а [N64ModernRuntime](https://github.com/N64Recomp/N64ModernRuntime) обробляє системні виклики.

### Як запустити

1. Завантажте пакет для 64-розрядної Windows.
2. Підготуйте власний легально отриманий німецький ROM гри з контрольною сумою SHA-1 `906ffab2f8e8eece17e0846ffbd9ea32370206da`.
3. Запустіть Einrichtung.exe. Він перевірить образ, локально перекладе код гри на C і збере spielcode.dll комплектним компілятором llvm-mingw.

Потрібна відеокарта з підтримкою DirectX 12 або Vulkan, а автор перевірив порт лише на власних машинах.

Фільтри CRT та режим 3D-вітальні можна ввімкнути через окремий проєкт [roehre](https://github.com/diespielendekuh/roehre).
