# Японський диск ICO для PS2 тепер збирається з сорсів байт у байт

> Гілка jpn у сорсах ICO збирає японський boot ELF для PS2, і результат збігається з ретейл-диском байт у байт.

- Published: 2026-10-15T11:13:57Z
- Score: 9/10
- Tags: ps2, decomp, port
- Port / platforms: PS2 -> PS2 (Decompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/ico-ps2-japanese-decomp-jpn-v1-0-0/
- Sources: https://github.com/nathanialf/ico/releases/tag/jpn-v1.0.0

Гра ICO для PlayStation 2 від Team Ico, яку видала Sony Computer Entertainment у 2001-му, тепер має сорси, з яких збирається японський ретейл-ELF. Зібраний файл збігається з диском байт у байт. Реліз jpn-v1.0.0 у [репозиторії ICO](https://github.com/nathanialf/ico) датований 15 жовтня 2026-го.

Це matching decomp. C і асемблерні файли збираються оригінальними інструментами гри, і результат збігається з кодом на диску. Йдеться про японський диск SCPS-11003. У його SYSTEM.CNF стоїть VER = 1.02 і VMODE = NTSC. За нотатками релізу, кожна виділена секція build/ico.elf ідентична SCPS_110.03 з диска. ROM SHA-1 - 58ef44cfeeacd060ffb2acfbf42d8a21bbffd318, ELF SHA-1 - 580da1dcc4c239a1608a10300e7e220fe5d35525. Список стабів порожній.

Збірка використовує ті самі інструменти, що й гра: ee-gcc 2.9-991111 для коду, асемблер Sony 2.10 для SDK-архівів, GNU ld 2.10 з патчами EE і DVP, dvp-as для п'яти VU1-мікропрограм.

Диска в репозиторії немає. 73 члени даних без коду генеруються під час збирання з вашого образу диска та закоміченої схеми записів, тож диск потрібен свій.

Японська збірка - раніший лінк тієї самої програми, ніж PAL-версія. Debug-меню датує її 2 листопада 2001-го, а PAL-версію 17 січня 2002-го. Гілка jpn - це сорси з main із японськими відмінностями, і в main її не злито. Відмінності описані в docs/README.md. Нотатки не кажуть, чи перевіряли збірку на консолі чи в емуляторі. Там лише хеші.

Як спробувати:

1. Клонуйте гілку jpn і створіть папку baserom: `git clone -b jpn https://github.com/nathanialf/ico.git && cd ico && mkdir -p baserom`
2. Скопіюйте образ диска: `cp "/path/to/Ico (Japan).bin" baserom/Ico_JPN.bin` і `cp "/path/to/Ico (Japan).cue" baserom/Ico_JPN.cue`
3. Запустіть `./build.sh`.
