# Hercules Recompiled: Disney's Hercules з PS1 тепер нативно на ПК

> Hercules Recompiled: нативний порт гри Disney's Hercules з PlayStation 1 (1997) для Windows і Linux. Потрібен свій німецький диск.

- Published: 2026-10-14T00:12:23Z
- Score: 8/10
- Tags: ps1, recomp, port
- Port / platforms: PS1 -> PC (Windows), Linux / Steam Deck (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/hercules-recompiled-disney-hercules-ps1-pc-port/
- Sources: https://www.reddit.com/r/recomps/comments/1x50o15/hercules_recompiled_disneys_hercules_psx_1997_as/

Нова статична рекомпіляція Disney's Hercules, екшену 1997 року для PlayStation, запускається як нативна програма під Windows і Linux. Проєкт [Hercules Recompiled](https://github.com/obaidr1/hercules-recompiled) виводить картинку в 1080p, з внутрішнім рендером до 4K, і з правильним 16:9. Працює тільки з німецьким PAL-релізом SCES-00893, тож диск треба знімати самому.

Порт зроблено на базі [psxrecomp](https://github.com/RetroPortingToolKit/psxrecomp). У репозиторії також є декомпіляція, яка розмічає формати файлів гри та її код. Ігрова логіка працює без змін. Змінено лише платформний шар.

Фон розтягується на краї широкого екрана, а HUD стоїть у реальних кутах. Нічого не розтягнуто. Персонажів апскейлять штучним інтелектом, а потім повертають до оригінальної палітри, щоб зберегти піксельний вигляд. HD-текстури рівнів входять до HD-пака. CRT-фільтр зі сканлайнами, shadow mask і блумом можна налаштувати. Збереження стану мають превʼю, є перемотка. Лаунчер оформлено в стилі титульних меню гри 1997 року, мови: англійська, німецька, французька, іспанська та італійська. Клавіатура, миша і геймпад працюють. Вибір рівня одразу запускає його сюжетне відео. Автор пише, що від запуску до геймплею проходить близько 12 секунд, раніше було приблизно 64.

У репозиторії та завантаженнях немає графіки, звуку, відео чи даних рівнів. Програмний код гри перекладено під нативний x86-64, і він є в завантаженнях. HD-пак створюється на вашому ПК з вашого диска. Лаунчер починає це робити у фоні після першої гри. У пості не сказано, скільки триває збірка. Моди прив'язані до німецького диска, американська, японська та інші PAL-версії не запрацюють.

Як спробувати:

1. Зніміть німецький диск у Redump-подібний .cue + .bin (Disneys Hercules Action-Spiel (Germany).cue).
2. Завантажте zip для своєї системи з GitHub проєкту. Windows 10/11 (64-біт) або 64-бітний Linux з glibc 2.35 і новішим.
3. Розпакуйте в окрему папку. В архіві немає кореневої теки.
4. Запустіть Hercules_Recompiled.exe у Windows або ./Hercules_Recompiled у Linux. При першому запуску вкажіть .cue. Програма його запам'ятає.
5. У Windows SmartScreen показує попередження, бо exe не підписано. Натисніть More info, потім Run anyway. Контрольні суми на сторінці релізу.

Палітрна прив'язка тримає спрайти схожими на піксельну графіку оригіналу.
