# Evil Dead: Hail to the King отримала пререлізну PC-рекомпіляцію

> Фанатська статична рекомпіляція гри 2000 року для Dreamcast має пререлізну v0.14.0 для Windows і Linux. Потрібен власний образ диска.

- Published: 2026-11-10T01:39:24Z
- Score: 8/10
- Tags: recomp, pc, port
- Port / platforms: Dreamcast -> PC (Windows), Linux / Steam Deck (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/evil-dead-hail-to-the-king-pc-recomp-v0-14/
- Sources: https://github.com/killersheaven/hail-to-the-king-pc

Фанатський проєкт hail-to-the-king-pc випустив v0.14.0, пререлізну збірку нативної PC-версії *Evil Dead: Hail to the King*, гри 2000 року для Dreamcast [https://github.com/killersheaven/hail-to-the-king-pc]. В репозиторії проєкт названо незавершеною статичною рекомпіляцією. У README вказано v0.15.0 як поточну версію, тож перед завантаженням варто перевірити сторінку релізів.

Статична рекомпіляція означає, що програма гри під SH-4 заздалегідь перекладається на C. Результат працює поверх реалізації графічного, звукового й контролерного заліза Dreamcast. Проєкт охоплює графічний чип PowerVR2 через OpenGL, звуковий чип AICA, шину контролерів Maple, карти пам'яті та GD-ROM. Ігрових даних у проєкті немає, гру слід збирати зі свого диска.

Для цього потрібен образ USA-релізу у форматі Redump, тобто набір `.cue` + `.bin`, Windows 10 або 11 (64-bit) чи Linux, близько 1,5 ГБ вільного місця й 15-30 хвилин на першу збірку.

На Windows:

1. Завантаж проєкт через кнопку Code (Download ZIP або останній реліз) і розпакуй його.
2. Двічі клікни `build.bat`. Якщо скрипт не знайде `.cue`, вкажи шлях самостійно. Спочатку він завантажить близько 400 МБ інструментів у папку `.tools`.
3. Коли з'явиться напис **Done**, відкрий папку `pc-build` і запусти `launcher.bat` [https://github.com/killersheaven/hail-to-the-king-pc].

На Linux встановлюються python3, cmake, ninja або make, clang чи gcc та пакет розробки SDL2. Далі виконується команда `./build.sh "/path/to/Evil Dead - Hail to the King (USA).cue"`, після чого запускається `launcher.sh` із папки `pc-build-linux/` [https://github.com/killersheaven/hail-to-the-king-pc].

Гра запускається, працює, зберігається й завантажується. Серед незавершеного залишаються реверб і ехо звуку, слоти збережень з 3 по 8, AVI-ролики з диска та анімації моделей. Із фільмів гри 56 файлів Sofdec відтворюються зі звуком, а 62 файли AVI поки не працюють. Перегляд моделей у лаунчері показує лише позу спокою. Версія для Android поки не реалізована. Тестові чити можна вмикати за бажанням [https://github.com/killersheaven/hail-to-the-king-pc].

Автори зазначають, що це фанатський проєкт, не пов'язаний із THQ чи Heavy Iron Studios [https://github.com/killersheaven/hail-to-the-king-pc].
