# Вийшов український переклад Chip 'n Dale: Rescue Rangers 2 для NES

> З'явилася повна українська текстова локалізація для платформера Chip 'n Dale: Rescue Rangers 2 на NES.

- Published: 2026-11-04T21:20:13Z
- Score: 7/10
- Tags: translation
- Port / platforms: NES -> NES (Mod)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/chip-n-dale-rescue-rangers-2-ukrainian-translation/
- Sources: https://gameshelf.com.ua/nes/chip-n-dale-rescue-rangers-2/

Перекладач geekerboloid та ромхакер famicrab випустили повний український текстовий переклад для [Chip 'n Dale: Rescue Rangers 2](https://gameshelf.com.ua/nes/chip-n-dale-rescue-rangers-2/), платформера 1993 року для NES від [Capcom](https://gameshelf.com.ua/nes/chip-n-dale-rescue-rangers-2/). Версія 1.0 охоплює весь ігровий текст. Переклад стосується лише тексту.

Щоб застосувати 14-кілобайтний патч у форматі BPS, потрібен ROM американського регіону з CRC32 00CE4821 або No Header FC5783A7. Патч не містить самої гри, тож його застосовують до власного ROM. Патч можна завантажити на [Game Shelf](https://gameshelf.com.ua/nes/chip-n-dale-rescue-rangers-2/).
