# Budokai3Recomp отримує оновлення v0.2 з інструментами експорту ELF

> Команда CYBER NEXUS випустила версію 0.2 експериментального проєкту нативної рекомпіляції Dragon Ball Z: Budokai 3.

- Published: 2026-11-17T06:25:19Z
- Score: 9/10
- Tags: ps2, recomp, port
- Port / platforms: PS2 -> PC (Windows) (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/budokai-3-recomp-v02-released/
- Sources: https://github.com/Unk0wnD3m0n/Budokai3Recomp

Команда CYBER NEXUS випустила версію 0.2 проєкту [Budokai3Recomp](https://github.com/Unk0wnD3m0n/Budokai3Recomp) для нативного перенесення гри *Dragon Ball Z: Budokai 3 Collector's Edition* (SLES-53346) на Windows. Проєкт використовує напрацювання [PS2Recomp](https://github.com/ran-j/PS2Recomp) для дослідження переписування виконавчого коду MIPS у C++.

Оновлення додає утиліту карти пам'яті ELF32 (V0.2a) та скрипт локального експорту виконавчого файлу (V0.2b) для вивчення функцій у Ghidra. Репозиторій не містить ігрових даних та є дослідницькою ініціативою.

### Як спробувати

Для роботи потрібен Python 3.10+ без додаткових залежностей. Перевірки виконуються локально з використанням власного образа.

1. Завантажте репозиторій з сторінки [Budokai3Recomp](https://github.com/Unk0wnD3m0n/Budokai3Recomp).
2. Запустіть перевірку локального ISO:
   ```powershell
   py -3 scripts/inspect_iso.py "ШЛЯХ_ДО_ВАШОГО_ISO.iso" --report report.json
   ```
3. Згенеруйте карту пам'яті ELF:
   ```powershell
   python .\scripts\inspect_elf_layout.py ".\ШЛЯХ_ДО_ISO.iso" --report report-v02.json
   ```
4. Експортуйте ELF для аналізу у Ghidra:
   ```powershell
   python .\scripts\export_local_elf.py "ШЛЯХ_ДО_ISO.iso" --output-dir output\private
   ```

Версія 0.1.0 є дослідницьким проєктом і не містить готового ігрового порта.
