# Проєкт статичної рекомпіляції Breath of Fire III переносить рольову гру з PlayStation на ПК

> Новий проєкт статичної рекомпіляції перекладає код Breath of Fire III у нативний виконуваний файл для ПК без інтерпретатора в гарячому шляху.

- Published: 2026-11-04T18:26:19Z
- Score: 8/10
- Tags: ps1, recomp, pc
- Port / platforms: PS1 -> PC (Windows) (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/breath-of-fire-3-static-recompilation-pc/
- Sources: https://github.com/thiagoreis/BreathOfFire3Recomp

Новий проєкт статичної рекомпіляції від thiagoreis переносить японську версію рольової гри *Breath of Fire III* 1997 року випуску з PlayStation на ПК. Машинний код MIPS R3000A заздалегідь транслюється на мову C, а потім компілюється в нативний виконуваний файл. Це не емулятор: в гарячому шляху немає інтерпретатора, а код гри виконується безпосередньо процесором.

Проєкт спирається на [psxrecomp](https://github.com/mstan/psxrecomp) та [recomp-ui](https://github.com/mstan/recomp-ui) як на субмодулі. Він орієнтований на японський реліз із серійним номером SLPS-00990 і вимагає від користувачів власний дамп диска.

## Статус та можливості

Проєкт перебуває на стадії пре-альфа-версії. Гра запускається, виводить графіку, відтворює звук, приймає введення і працює зі збереженнями на карту пам'яті.

* **Чиста компіляція:** Рекомпіляція проходить у строгому режимі на 35 шардах без пропущених функцій і непідтримуваних інструкцій.
* **Оверлеї:** Усі десять смуг пам'яті обсягом 405 унікальних секцій коду та 3,6 МБ витягуються з диска й компілюються для нативного виконання. Покриття всередині смуг досі зростає за рахунок живої гри, бо статичний обхід не бачить точок входу, до яких програма переходить лише динамічно.
* **Збереження:** Збереження в слот у грі працює, зокрема під час бою, але файли збережень ще можуть не записуватися в коді з великою кількістю оверлеїв.

Проєкт переносить статичну рекомпіляцію з платформ Nintendo на апаратуру п'ятого покоління на оптичних дисках. Код із оверлеями проходить через той самий конвеєр.
