# Bloodborne recomp додає вбудований LLVM-тулчейн для macOS

> Проєкт рекомпу Bloodborne для PS4 випустив урізаний LLVM 23.1.4 для macOS arm64, яким лаунчер збирає бібліотеку на вашому Mac.

- Published: 2026-10-28T11:15:52Z
- Score: 9/10
- Tags: ps4, recomp, tool
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/bloodborne-recomp-llvm-toolchain-macos/
- Sources: https://github.com/bloodborne-native/bloodborne-recomp/releases/tag/toolchain-llvm-23.1.4

Випуск не оновлює сам рекомпілятор [bloodborne-recomp](https://github.com/bloodborne-native/bloodborne-recomp). Це компілятор, який лаунчер завантажує, щоб зібрати рекомпільовану бібліотеку прямо на Mac гравця. Тулчейн призначений для macOS arm64. Рекомпілятор працює з PS4-версією Bloodborne (CUSA03173, оновлення 1.09).

Статичний рекомпілятор читає вашу копію виконуваного файлу гри й записує функції як C. Потім компілятор перетворює цей C на нативну бібліотеку. У репозиторії лежить лише інструмент. Коду гри там немає, і проєкт каже, що його ніколи не публікують, тож кожен збирає бібліотеку зі свого дампа. Тому компілятор запускається на машині гравця.

Тулчейн це офіційний macOS arm64 архів [LLVM](https://github.com/llvm/llvm-project/releases/tag/llvmorg-23.1.4) вагою 1,5 ГБ, урізаний до clang, ld64.lld, заголовків clang і файла ліцензії. Після розпакування він займає 360 МБ. Скрипт `toolchain.sh` перевіряє офіційний архів за зафіксованим SHA-256. Ліцензія LLVM: Apache 2.0 з винятками LLVM.

За README, виконуваний файл має 241 821 функцію. Збірка генерує 241 031 з них, 99,1% їхніх інструкцій записані звичайним C, і гра працює на цьому коді. Автори пишуть, що рекомпільований код витрачає менше процесорного часу, ніж шлях через транслятор: 344% одного ядра проти 402% в одній точці гри та 357% проти 392% в іншій. Заміри від 25 жовтня, цифри авторські. Нижній шар, bbcpu, містить декодер x86-64, інтерпретатор і транслятор x86-64 в arm64.

Щоб зібрати вручну, README дає такі кроки. Повні команди є в репозиторії.

1. Встановіть clang, cmake, ninja і Python 3. На macOS: `xcode-select --install` і `brew install cmake ninja`.
2. Запустіть `./build.sh`. Zydis збереться в `deps/` при першому запуску.
3. Вкажіть `GAME=/path/to/CUSA03173` на свій дамп з оновленням 1.09, потім пройдіть кроки ps4elf, pointers, scan та imports.
4. Запустіть `tools/recomp/recomp.sh --file out/recomp/all.txt`, щоб отримати `out/recomp/librecomp.dylib`.
5. Вкажіть [bloodborne-runtime](https://github.com/bloodborne-native/bloodborne-runtime) на бібліотеку через `BB_RECOMP_LIB=out/recomp/librecomp.dylib`.

Підхід повторює статичні рекомпи інших ігор, як сказано в credits: [N64Recomp](https://github.com/N64Recomp/N64Recomp), [XenonRecomp](https://github.com/hedge-dev/XenonRecomp) і [UnleashedRecomp](https://github.com/hedge-dev/UnleashedRecomp).

Тулчейн не містить коду гри, хеші зафіксовані, а збірка лишається на вашому диску. Стартовий архів важить 1,5 ГБ. Джерела називають macOS arm64 єдиною платформою для цього тулчейна, тож підтримка інших платформ неясна.
