# ПК-порт Dragon Ball Z: Battle of Z отримав оновлення v0.1.3 з новими співвідношеннями сторін

> Порт бойовика з PS3 на ПК за допомогою статичної рекомпіляції отримав налаштування співвідношення сторін екрана.

- Published: 2026-11-08T00:16:24Z
- Score: 8/10
- Tags: recomp, port, ps3
- Port / platforms: PS3 -> PC (Windows) (Recompilation)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/battle-of-z-pc-v013-aspect-ratios/
- Sources: https://github.com/SayaModding/battle-of-z-pc

Нативний порт бойовика Dragon Ball Z: Battle of Z з PlayStation 3 для ПК, створений методом статичної рекомпіляції з новим графічним рушієм на Direct3D 12, отримав чергове оновлення.

Версія 0.1.3 додає налаштування співвідношення сторін у меню параметрів дисплея, яке відкривається клавішею F9. Тепер доступні оригінальний режим 16:9 із чорними смугами, розтягнення на весь екран, масштабування із заповненням екрана з обрізанням країв, а також формати 4:3, 16:10, 21:9 і 32:9. Гра й далі малює картинку в 16:9, тож ці налаштування змінюють розміщення зображення, а не обсяг сцени, який видно. Зміни зберігаються у файлі `game\display.ini`.

Для оновлення потрібно завантажити архів з [репозиторію проєкту](https://github.com/SayaModding/battle-of-z-pc) та розпакувати його поверх наявної папки. Для запуску потрібен власний образ американського дискового видання гри (BLUS31314). Мережева гра не підтримується, а проєкт працює виключно в автономному режимі.
