# Arkeyan Launcher 0.9.3 додає локалізацію та оновлює нативні порти Skylanders

> Вийшов Arkeyan Launcher 0.9.3: нові мови інтерфейсу, переклад сортування колекції та нативні порти ігор Skylanders з Xbox 360.

- Published: 2026-11-09T06:43:34Z
- Score: 7/10
- Tags: xbox, recomp, tool
- Port / platforms: Xbox 360 -> PC (Windows), Linux / Steam Deck, Mac (Tool)
- Web page: https://emu-radar.customfw.xyz/uk/news/arkeyan-launcher-093/
- Sources: https://github.com/mflr0/Arkeyan-Launcher

Вийшов Arkeyan Launcher 0.9.3, який додає підтримку німецької, іспанської, італійської, португальської, голландської, шведської, норвезької, данської та фінської мов. Оновлення також перекладає рівні та місця фігурок, сортування колекції і лічильники. Назви покращень у Spyro's Adventure і Giants, які читаються з диска, тепер відповідають мові лаунчера.

Інструмент збирає нативні бінарні файли ігор для Windows, macOS і Linux через статичну рекомпіляцію, без емуляції. Версія 0.9.3 охоплює ігри від Spyro's Adventure 0.9.8 до Imaginators 0.1.1. Відомі проблеми: Linux перевірено лише в контейнері, а Windows Defender може помилково позначати Arkeyan-Builder.exe, сам лаунчер чи зібрану гру. Версія для Mac потребує Apple Silicon (M1 або новіший).

Лаунчер будує нативні ПК-ігри з вашого диска Xbox 360 без емулятора. Автоматичні обходи рівнів уже покрили більшість рівнів, наприклад 158 із 195 зон у Swap Force. Windows і Linux досі потребують тестувальників на реальних ПК і Steam Deck: на реальному ПК Linux збірку ще не тестували.
